Détective Conan Fan Club

Le forum des fans de détectives
 
AccueilPortailFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 VOSTFR ou VOSTA ?

Aller en bas 
AuteurMessage
SilverBullet-kun
Never knows best
avatar

Messages : 10049
Date de naissance : 05/03/1995
Date d'inscription : 23/03/2014
Age : 23
Personnage préféré : Meiko Inoue
Localisation : Lyon
Emploi/loisirs : L2 de Japonais LLCER

MessageSujet: VOSTFR ou VOSTA ?   Jeu 14 Mai - 23:11

Bon, alors qu'au départ ça me bottait pas vraiment, je me dis qu'un jour je regarderais bien Kindaichi, finalement, ça fera du bien de voir de nouveau une longue série policière, avec des enquêtes bien ficelées et un travail sur l'ambiance réussi. J'ai essayé de regarder comment je pourrais regarder tout ça à l'avenir, et je me pose alors la question.

Et-ce que l'ensemble de la série Kindaichi a été fansubbée en VF ? J'ai vu qu'il y avait une team, la KFR, mais j'ai cru comprendre qu'elle était encore en cours de traduction des différents épisodes (ouatour de l'épisode 105, quelque chose comme ça). Ou bien alors je devrai à un moment donné regarder les épisodes en VOSTA ?

La question ne se pose pour la série de 26 épisodes sorties dernièrement, bien évidemment, la série étant prise par ADN (c'est ce qu'il me semble).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sacha
Détective
avatar

Messages : 4525
Date de naissance : 28/09/1989
Date d'inscription : 23/03/2014
Age : 29
Localisation : Ici

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VOSTA ?   Ven 15 Mai - 13:31

La KFR est une team efficace, ils en sont au même niveau que la vosta il me semble. Par contre, les premiers épisode sont en VF et non en VO.

Concernant les Kindaichi Return, on s'en reparle par MP
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://dcfc.forumactif.org En ligne
Uzuchi
Magicienne de Fuyuki
avatar

Messages : 6400
Date de naissance : 20/03/1991
Date d'inscription : 23/03/2014
Age : 27
Personnage préféré : Rin Tohsaka, Hijikata/Gintoki, Masumi
Localisation : Au sein même de la guerre pour le Saint-Graal

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VOSTA ?   Ven 15 Mai - 14:34

Il me semble que Kindaichi Returns n'est même plus dispo chez ADN en prime.

Au niveau de la VF, ce sont les 50-60 premiers épisodes uniquement environ je crois. La KFR a repris logiquement à partir de là au niveau de la vostfr(mais ils essaient de faire les premiers épisodes au fur et à mesure, les 10 premiers sont en vostfr chez dailymotion)
Pour les teams anglaises, il me semble qu'elles sont parties du premier épisode pour arriver approximativement au même niveau que la KFR.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SilverBullet-kun
Never knows best
avatar

Messages : 10049
Date de naissance : 05/03/1995
Date d'inscription : 23/03/2014
Age : 23
Personnage préféré : Meiko Inoue
Localisation : Lyon
Emploi/loisirs : L2 de Japonais LLCER

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VOSTA ?   Ven 15 Mai - 14:39

Hé bien, il semble que ça va être un visionnage laborieux. Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: VOSTFR ou VOSTA ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
VOSTFR ou VOSTA ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les épisodes Danball Senki Vostfr (Daylimotion)
» Recherche episodes VO ou VOSTFR de : The Batman
» HUNTER X HUNTER - The Last Mission (Raw/VostFr)
» Hunter x Hunter - Épisode 147 Vostfr
» Hunter x Hunter - Épisode 143 Vostfr

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Détective Conan Fan Club :: Autres mangas et animés :: Mangas / Animes policiers :: Les Enquêtes de Kindaichi-
Sauter vers: